Arton/Arton plus

Kapselgehörschutz, verstellbarer Kopfbügel, weiche Dichtungskissen, Kapsel rot (Arton). Kopfbügel gepolstert, Kapseln bordeaux (Arton plus).

Ear-defender, adjustable headband, soft ear seals, cups red (Arton). Padded headband, cups burgundy (Arton plus).

CE EN 352-1
Arton SNR 23 dB H 27 dB M 20 dB L 14 dB

Bestell-Nr.

01-2200

Arton

Arton

01-2220

Arton plus

Arton plus

01-2912

Hygiene-Set Arton

Hygiene Kit Arton

01-2912

Hygiene-Set Arton plus

Hygiene Kit Arton plus

Arton 1000

Kapselgehörschutz, gepolsterter, verstellbarer Kopfbügel, weiche Dichtungskissen. Ausgeglichene Dämmung in allen Frequenzen. Kapselfarben: beige, grau, rot

Ear-defender with padded, adjustable headband, soft ear seals. Well balanced attenuation in all frequencies. Cups colour: beige, grey, red

CE EN 352-1
SNR 27 dB H 32 dB M 24 dB L 16 dB

Bestell-Nr.

01-2300

Arton 1000, beige

Arton 1000, beige

01-2301

Arton 1000, grau

Arton 1000, grey

01-2302

Arton 1000, rot

Arton 1000, red

01-2913

Hygiene-Set Arton 1000

Hygiene Kit Arton 1000

Arton 2000

Wie Arton 1000, mit höheren Dämmwerten, vor allem in tiefen Frequenzen, Kapseln grau oder rot.

As Arton 1000, with increased noise attenuation, mainly in low freuquencies, cups grey or red.

CE EN 352-1
SNR 30 dB H 32 dB M 27 dB L 19 dB

Bestell-Nr.

01-2310

Arton 2000, grau

Arton 2000, grey

01-2311

Arton 2000, rot

Arton 2000, red

01-2914

Hygiene-Set Arton 2000

Hygiene Kit Arton 2000

Arton metal

Kapselgehörschutz mit neuartigem Drahtbügel. Kein Schwitzen mehr unter dem Kopfband durch große Entlüftungsschlitze. Perfekte Höhenverstellung mit verminderter Körperschallübertragung. Moderater Anpressdruck. Nur 163 g leicht. Farbe: rot.

Ear-defender with new wire headband. No sweating under the headband due to large ventilation slits. Perfect height adjustment of the shells with reduced transference of body noise virbrations. Extreme light: 163 g only. Colour: red

CE EN 352-1
SNR 23 dB H 28 dB M 20 dB L 13 dB

Bestell-Nr.

01-2110

Arton metal

Arton metal

01-2913

Hygiene-Set Arton metal

Hygiene Kit Arton metal

Arton metal 1000

Wie Arton metal, jedoch mit höheren Dämmwerten. Farbe gelb

As Arton metal, offering higher noise attenuation. Colour: yellow

CE EN 352-1
SNR 27 dB H 32 dB M 24 dB L 17 dB

Bestell-Nr.

01-2120

Arton metal 1000

Arton metal 1000

01-2913

Hygiene-Set Arton metal 1000

Hygiene Kit Arton metal 1000

Arton metal 2000

Wie Arton metal 1000, aber mit voluminöseren Kapseln. Dadurch noch höhere Dämmwerte für extreme Lärmbelastung. Farbe: schwarz/grau

As Arton metal 1000, but more voluminous cups offering even higher noise attenuation against extreme noise. Colour: black/grey

CE EN 352-1
SNR: 28 dB  H 31 dB  M 26 dB  L 19 dB

Bestell-Nr.

01-2130

Arton metal 2000

Arton metal 2000

01-2915

Hygiene-Set Arton metal 2000

Hygiene Kit Arton metal 2000